Letra de la cancion Girl Friend traducida al español

A girl, Got somethin’ to tell you
난 너만 원해 원해, I want you baby

I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend

살며시 다가왔잖아, 내 맘을 빼앗았잖아
우린 이미 벌써 통했잖아, 내 두 눈을 바라봐
하루에 도 몇번씩 날 전화하게 만들고
달콤한 니 목소리에 미소 짓게 만들어
오직 내겐 너 하나 뿐인 걸 (I got ya)
My lady 내 손을 잡아

Hey shawty, My baby 혹시 내 생각해
너를 만날 생각에 나 잠도 안와 자꾸만 나
혼자 웃어 헤헤, I know you feel the same
What mo’ can I say, 사실은 니가 처음이야

I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend

넌 정말 예뻐, 예뻐 그 누구보다 더 넌 눈 부셔
새하얀 피부에 새까만 눈동자 (넌 내꺼 내꺼)
You’re ma beautiful girl

매일마다 니 생각에 나는 잠도 못 이뤄
이 런 기분 처음인 걸 그 누가 알까
I want you girl, I need you girl

Hey shawty, My baby 혹시 내 생각해
너를 만날 생각에 나 잠도 안와 자꾸만 나
혼자 웃어 헤헤, I know you feel the same
What mo’ can I say, 사실은 니가 처음이야

I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend

Hey girl, you’re the only one
난 너만 있으면 돼
Hey girl, you’re the only one
언제까지나 내 옆에 있어줘

I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend

I love you baby ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A chica tengo algo que decirte
Sólo te quiero quiero, te quiero baby

Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Estás muy bonita y hermosa
Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Girl friend (novia)* amiga, amiga, amiga

Te acercaste, robandome mi corazón
Ya podemos conectar bien, mírame a los ojos
En un solo día haciendome que te llame varias veces
Tu dulce voz poniendome sonrisas en mi cara
Tú eres la única para mí (ya te tengo)
Mi dama aferrate a mi mano

Hey shawty (chica), mi baby estas tal vez pensando en mí
Cuando pienso en encuentrarnos no puedo ni dormir me sonrío a mi mismo
Sé que te sientes igual
Qué mas puedo decir para ser honesto eres la primera para mí

Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Estás muy bonita y hermosa
Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Girl friend (novia)* amiga, amiga, amiga

Estás muy bonita, tan bonita, que brillas aún más brillante
Tu piel de porcelana tus ojos de colo negro azabache  (Eres mía mía)
Eres mi chica hermosa

Todos los días pienso en ti no puedo ni dormir
Esta es la primera vez que me siento asi quien me puede entender
Te quiero chica, te necesito chica

Hey shawty (chica), mi baby estas tal vez pensando en mí
Cuando pienso en encuentrarnos no puedo ni dormir me sonrío a mi mismo
Sé que te sientes igual
Qué mas puedo decir para ser honesto eres la primera para mí

Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Estás muy bonita y hermosa
Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Girl friend (novia)* amiga, amiga, amiga

Hey girl, eres la unica
Sólo basta con quete necesito a ti

Hey girl, eres la unica
Permanece a mi lado sin importar cuando

Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Estás muy bonita y hermosa
Necesito una chica, necesito una chica, necesito una chica
Girl friend (novia)* amiga, amiga, amiga

Te amo baby

 

*amiga, girl + friend junto forma novia

 

traducción:

Oursupaluv

Traducido por Jangmi

Para Teen Top Angeles

Letra de la cancion Where’s Ma Girl de Teen Top Traducida al español

get crazy get crazy we don’t have much time

go crazy go crazy 나와 함께 미쳐봐
get crazy get crazy 모두 다 lose ur mind
go crazy go crazy 오늘 밤엔 내가 왕

where’s ma girl * 4

오늘밤엔 all ma people put ur hans up high
우리같이 밤새도록 마셔 put ur drinks up high
let’s get dirty dirty
걱정말고 don’t worry worry
동이틀때 까지 까지
쉬지말고 baby keep on dancing

get ur freak on baby 오늘밤엔 나와 같이
흔들어봐 baby 리듬속에 마치 둘이 하나같이

turn it up hey DJ 볼륨을 turn it up
burn it up 온 몸이 젖을 때까지 burn it up

where’s ma girl * 4

ooh I like it call me boo
ooh 완벽한 우리 둘
ooh baby I like it too
무슨 말이 필요해

나는 born as a player 누군가를 간절히 원해요
I’m so crazy what’s up lady 빼지 말고 같이 해요
오 늘밤엔 다 같이 fly with me rock with me
지불이 날라갈 때까지 fly with me rock with me

get ur freak gone baby 오늘밤엔 나와 같이
흔들어봐 baby 리듬 속에 마치 둘이 하나같이

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dónde está Mi Chica

Ponte loca Ponte loca no tenemos mucho tiempo
Vuelvete loca vuelvete loca conmigo

Ponte loca Ponte loca todos se pierden la cabeza
Vuelvete loca vuelvete loca yo soy el rey de la noche

Dónde está mi chica x 4
Esta noche toda mi gente pongan sus manos en alto
Vamos a beber juntos durante toda la noche pongan sus bebidas en alto
Pongamonos sucios sucios
No te preocupes, no te preocupes preocupes
Hasta que el dia se rompa
No paremos baby sigue bailando

Get Ur Freak On (Vuelvete salvaje) baby junto a mí esta noche
Vamos a sacudirlo a baby volvamonos locos en el ritmo como uno

Subele hey DJ el volumen subelo
Quemalo hasta que todo el cuerpo se canse quemame a mi

Dónde está mi chica x4

Ooh Me gusta llamame boo
Ooh los perfectos de nosotros dos
Ooh baby a mí también me gusta
Qué tengo incluso que decir

He nacido como un jugador que todos me quieren ansiosamente
Estoy tan loco, Que onda Señorita no te retires vamos a quedarnos hoy
Esta noche todos juntos a volar conmigo rockea conmigo
Hasta que todos los pagos vuelen lejos, vuela conmigo, rockea conmigo

Get Ur Freak On(vuelvete salvaje) baby junto conmigo esta noche
Vamos a sacudirlo a baby volvamonos locos en el ritmo como uno

Traduccion:

oursupaluv

Traducido por Jangmi

Para Teen Top Angeles

Letra traducida al español de la cancion Teen Top

Hey boys & girls

Welcome to the world of T-E-E-N  T-O-P

Yeah, U ready for the hotness?

Cause here we are T-E-E-N T-O-P

We won’t stop & we gonna take it to the top

We never stop

Let’s rock we’re born to rock TEEN TOP

TOP

똑같은 건 바라지마 비교조차 하지마

똑바로 봐도 달라진 모습 너 놀라지마

우릴 보니 너 미치겠어?

뛰고 싶어 안달났아

누가 우리보다 더 높겠어?

잘난걸 어쩌겠어

We gonna take u to another level level

Shine like metal metal

Let me up up upgrade u

We gonna take u to another level level feel the travel travel

Let me up up upgrade

Bump Bump 미친 듯

Bump Bump 심장이

Bump Bump 볼륨을 더크게

Bump Bump Bump

Bump Bump Brave sound

Bump Bump we TEEN TOP!!

Bump Bump Stereo!

Bump Bump Bump Bump Bump Bump

TEEN TOP!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Hey Chicos & Chicas bienvenidos al mundo de T E E NT O P
Sí, ¿Estan listos para lo ardiente?

porque aquí estamos T E E N T O P
no vamos a parar y vamos a llevarlo a la cima
Nunca paramos  vamos a rockear nacemos para rockear TEEN TOP TOP

No esperes por las mismas cosas, no compares.
Incluso si miras hacia nosotros, nuestra imagen es diferente. Tu, no juegues asustate.
Viendonos, ¿te estás volviendo loco? Tu no puedes esperar a querer saltar a nosotros.
¿Quién es más alto que nosotros?
¿Qué hacemos, ¿que somos increíbles?

Te llevaremos a otro nivel nivel
brilla como  metal metal
déjame me actualizarte

Te llevaremos a otro nivel nivel
siente el viaje viaje
déjame me actualizarte

Bump Bump loco Bump Bump corazón
Bump Bump (Pon) el volumen alto Bump Bump Bump

Bump Bump ¡¡Brave Sound!! Bump Bump ¡nosotros Teen Top!
Bump Bump ¡ Estéreo! Bump Bump BumpBump BumpBump
¡TEEN TOP!

Hangul: Daum
Cr: @ __seol

Traducido por Jangmi

Para Teen  Top Angeles

Traducion al Español de la letra de la canción de TEENTOP-미치겠어

OK, you got me going crazy

( I ) don’t know what to do I need you

I need you Babe Babe Babe

안녕이란 말은 하지말아

I want you Babe Babe Babe 왜 이리 사랑이 힘든건지

너 제발

Stop Stop Breaking my heart I love you girl

Stop Stop Breaking my heart I need you girl

Stop Stop Breaking my heart I love you girl

대체 아리송한 니 속을 난 알 수 없잖아

뭐하는 거야 왜 이리 연락이 안 돼

혹시 다른 사람이라도 생긴거야 ?

보고싶단 말이야 이건 정말 아니야

내 전화 왜 피해 너 장난치지마 !

실감조차도 나질않아

너 하나 곁에 없으니 나

매일매일 하루하루가 내겐 그저 지옥같아 !

죽도록 너무 아픈데 미칠 듯이 힘든데

니가 찢어놓은 내 맘 나 어떡해

I need you Babe Babe Babe

안녕이란 말은 하지말아

I want you Babe Babe Babe 왜 이리 사랑이 힘든건지

너 제발 Stop Stop Breaking my heart I love you girl

Stop Stop Breaking my heart I need you girl

Stop Stop Breaking my heart I love you girl

대체 아리송한 니 속을 난 알 수 없잖아

미친 듯 지우려고 애써봐도 다 소용없는 내맘

아무리 봐도 내겐 오직 너 하나뿐인 내맘

You’re the One ! One !

Can’t get u outta Ma mind

부르지도 못할 널 못 잊어 울고있어 나만

금방 잊혀지겠지 뭐 잠깐 !

하던 날은 자꾸 늘어가

돌아올꺼란 착각 !

괴롭히는걸

아무래도 이러다 너땜에 미치겠어

돌아와 돌아와 여기서 기다릴께

I need you Babe Babe Babe

안녕이란 말은 하지말아

I want you Babe Babe Babe 왜 이리 사랑이 힘든건지

너 제발 Stop Stop Breaking my heart I love you girl

Stop Stop Breaking my heart I need you girl

Stop Stop Breaking my heart I love you girl

대체 아리송한 니 속을 난 알 수 없잖아

I love u girl Oh my girl

니 생각에 나 정말 미치겠어

I miss u girl Oh my girl

오늘따라 니가 보고 싶잖아

one two three four Everybody come on !

Here we Go !

Teen Top Go Go !

Put your Hands up High !

High ! x 2

————————-

OK, tu me tienes vuelto loco

No sé qué hacer, te necesito

I need you Babe Babe Baby (nena)

No digas palabras de despedida

Te quiero Babe Babe Baby (nena) ¿Por qué es tan difícil el amor?

Por favor, tu

Deja Deja de Romper mi Corazon Te quiero chica
Deja Deja de Romper mi Corazon Te necesito chica

Deja Deja de Romper mi Corazon Te quiero chica

¿Por qué no puedo saber el interior confuso de ti?

¿Qué estás haciendo?, ¿por qué no puedo comunicarme contigo?

Por casualidad, ¿estás pensando en una persona diferente?

Realmente quiero verte, esto en verdad no es todo

¿Por qué evitas mis llamadas, no jugues!

Ni siquiera me di cuenta

Que estabas a mi lado

Todos los días, día por día, es como si estuviera en el infierno

Me duele hasta morir, me estoy volviendo loco, es muy difícil 죽도록 너무 아픈데 미칠 듯이 힘든데

¿Qué puedo hacer con mi corazón que destrozaste?

I need you Babe Babe Baby (nena)

No digas palabras de despedida

Te quiero Babe Babe Baby ¿Por qué es tan difícil el amor?

Por favor, tu

Deja Deja de Romper mi Corazon Te quiero chica

Trato de borrarte de mi corazón, pero no sirve de nada

No importa cómo mi corazón lo ve, sigue siendo sólo para ti

Tú eres la persona! La persona!

No se puede sacarte de mi mente

A pesar de que no te puede llamar, no te puedo olvidar, yo solo estoy llorarando.

Los días en los que pensé que podría olvidarte, están aumentando.

Mis ilusiones de que vuelves me están torturando

No importa que, asi, Me volvere loco por ti

Vuelve, vuelve, te estare esperando aquí.

I need you Babe Babe Beby (nena)

No digas palabras de despedida

Te quiero Babe Babe Baby ¿Por qué es tan difícil el amor?

Por favor, tu

Deja Deja de Romper mi Corazon Te quiero chica
Deja Deja de Romper mi Corazon Te necesito chica

¿Por qué no puedo saber el interior confuso de ti?

Te quiero chica Oh mi chica

Pensando en ti, En verdad me estoy volviendo loco

Te extraño chica Oh mi chica

Después de hoy, realmente quiero verte

uno dos tres cuatro ¡Todos vamos!

!Aquí vamos!

¡Teen Top vamos vamos!

 

¡Pon tus manos arriba Alto! (tamaño)

¡Alto! x 2

Hangul: Daum

Cr: @ __seol

Traducido por Jangmi

Para Teen Top Angeles